Писателят Георги Господинов призова в социалните мрежи да прочетем това послание от

Писателят Георги Господинов призова в обществените мрежи да прочетем това обръщение от през днешния ден, подписано от водещи съветски автори като Владимир Сорокин, Светлана Алексиевич, Людмила Улицкая..., и подкрепено от Дж. М. Кутси, Херта Мюлер, Олга Токарчук, Елфриде Йелинек ...

„ Изборът е да вярвате на тях — или на пропагандата. — написа Господинов. — И мен ме поканиха да го подпиша и го направих, тъй като има моменти, когато не можеш да мълчиш.  А литературата има значение “.

Ето и самото обръщение, което е оповестено на уеб страницата meduza, към този момент блокиран в Русия.

 ...Като писатели се обръщаме към всички, които приказват съветски език. Руските хора са облъчвани  с неистини от доста години. В Русия самостоятелните източници на информация са съвсем напълно унищожени. Изключително значимо е да се разкрие на съветските жители цялостната истина за страданията и загубите на украинската нация... За заплахата за целия европейски континент. И вероятно – на цялото човечество, поради обстоятелството на нуклеарна опасност.

Днес ние, писателите, се обръщаме към всички, които приказват съветски.

Към  хора от всички националности. Към тези, за които съветският е роден. И  тези, за които е втори език. Или трети.

Днес съветският език се употребява от съветската страна за разпалване на ненавист и оправдаване на срамната война с Украйна. На съветски формалните медии създават димна завеса неистини, за скрият тази експанзия.

Гражданите на Русия са живеят с неистини от доста години.  Независимите осведомителни източници бяха съвсем унищожени. Много критици на режима бяха принудине да замълчат.  Държавната пропагандна машина работи с всички сили.  

Но през днешния ден е извънредно значимо да се съобщи на жителите на Русия цялостната истина за нападението на Русия против Украйна.  За страданията и загубите на украинския народ.  За заплахата за целия европейски континент, а евентуално и за цялото човечество - при положение на нуклеарна опасност.

Говорите ли съветски, това значи доста.

Моля, използвайте всички вероятни средства за връзка. Телефон. Пратеници.  Електронна поща. Говорете с тези, които познавате. С тези, които не познавате. Ако Владимир Путин е кьорав и ням, може би руснаците ще чуят тези, които приказват на един език с тях.

Тази незаконна война би трябвало да бъде спряна.

#SkipPutinTalkToRussians

 

 Светлана Алексиевич, Нобелова премия за литература

 Владимир Сорокин

 Людмила Улицкая

 Дмитрий Глуховски, 

 Виктор Шендерович

 Мария Степанова

 Сергей Лебедев

 Лиза Александрова-Зорина

 Саша Филипенко

 Алиса Ганиева

 Виктор Мартинович

 Максим Осипов

 Александър Генис

 Лев Рубинщайн

 Александър Иличевски

 Михаил Шишкин

 Борис Акунин

 
  Ние поддържаме това искане:

 Херта Мюлер (Германия), Нобелова премия за литература

 Елфриде Йелинек (Австрия), Нобелова премия за литература

 Олга Токарчук (Полша), Нобелова премия за литература

 Джон Максуел Кутси (Южна Африка/Австралия), Нобелова премия за литература

 Матиас Хенард (Франция)

 Нурудин Фарах (Сомали/Южна Африка)

 Панкай Мишра (Индия/Англия)

 Хуан Габриел Васкес (Колумбия)

 Илия Троянов (Германия)

 Амир Хасан Чехелтан (Иран)

 Кристоф Хайн (Германия)

 Георги Господинов (България)

#SkipPutinTalkToRussians